آخرین اثر ناتمام چارلز در بازار نشر
تاریخ انتشار: ۷ بهمن ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۹۶۱۱۹۱۷
«راز ادوین درود» آخرین اثر ناتمام چارلز دیکنز با ترجمه لیدا طرزی از سوی انتشارات نیستان منتشر شد. - اخبار فرهنگی -
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، انتشارات نیستان کتاب «راز ادوین درود» نوشته چارلز دیکنز را با ترجمه لیدا طرزی منتشر و روانه بازار نشر کرد.
«راز ادوین درود»، آخرین اثر ناتمام چارلز دیکنز، نویسنده سرشناس انگلیسی است که در سال 1870 شروع به نوشتن آن کرد ولی درگذشت او در همین سال این اثر را به نوعی ناتمام باقی گذارد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
این کتاب با ارائه عناصر معمایی و تعلیق در دل داستان خود نویسندهاش را به عنوان یکی از پیشگامان ژانر داستاننویسی جنایی و رازآلود در زمانه خود مطرح میکند. این موضوع زمانی خود را با اهمیت نشان میدهد که بدانیم عمده شهرت دیکنز در داستانسرایی و نوشتار در خلق شخصیتهای به یادماندنی بر مبنای واقعیات پیرامونی او بوده است و ریشه در اتفاقاتی داشته که خود او از نزدیک لمسشان کرده است، اما او در این اثر با فاصله گرفتن از این شاخص به سراغ داستانپردازی معمایی رفته است.
داستان «راز ادوین درود» در شهر کوچکی به نام کلسترهام و حول شخصیت ادوین درود، داییاش جان جاسپر و دوستان و خانواده آنها میچرخد. جاسپر، معلم موسیقی کلیسا و یک معتاد به افیون است که نقش محوری در داستان داشته و به روزا باد، نامزد ادوین و شاگرد خودش، علاقهمند است. داستان اما با ناپدید شدن ادوین درود وارد رمزآلودگی و معمای اصلی خود میشود. ادوین به کجا رفته و چرا ردپایی از خود بر جای نگذاشته است؟
«راز ادوین درود» شخصیتهایی پیچیده و چندبعدی را پیش روی مخاطب ترسیم میکند. نویسنده با بهرهگیری از نثر روان و توصیفات دقیق خود، محیطها و شخصیتهای متفاوتی را به تصویر میکشد و از همین رهگذر نیم نگاهی نیز به مسائل اجتماعی و اخلاقی زمانه خود دارد، از جمله اعتیاد به افیون و وضعیت زنان در جامعه انگلستان در ابتدای قرن نوزدهم.
شجاعی خبر داد: راهاندازی آکادمی داستاننویسی در انتشارات نیستان/ ثبتنام از هفته آیندهمفاهیمی مانند عشق، حسادت، اعتیاد، و جنایت در جای جای این داستان پیش چشم مخاطب مینشیند، البته نویسنده نیز با مهارت تمام تعلیق را در داستان برای بازگویی آنها حفظ میکند و خواننده را به کشف و حل معمای ناپدید شدن ادوین درود میکشاند.
کتاب «راز ادوین درود» به دلیل ناتمام ماندن نگارش در زمان حیات دیکنز، همواره در معرض بحثها و تفسیرهای مختلفی بوده است، اما این اثر بیش از هر چیز نمایش دهنده استعداد و خلاقیت دیکنز در داستاننویسی رمزآلود و جنایی است.
در سالهای پس از مرگ نویسنده بسیاری از نویسندگان و پژوهشگران تلاش کردند تا پایانی برای این اثر بنویسند که این رویداد نیز خود بخشی از جذابیت این رمان به شمار میرود و جایگاه ویژهای در میان آثار این نویسنده به خود اختصاص داده است و البته همچنان به عنوان یکی از آثار مهم در ادبیات کلاسیک شناخته میشود.
انتشارات نیستان این کتاب را در 180 صفحه به قیمت 175 هزار تومان منتشر و روانه بازار نشر کرده است.
انتهای پیام/
منبع: تسنیم
کلیدواژه: انتشارات نیستان انتشارات نیستان انتشارات نیستان
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.tasnimnews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «تسنیم» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۹۶۱۱۹۱۷ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
بیانیه کاخ باکینگهام درباره وضعیت سلامتی چارلز سوم
کاخ باکینگهام در بیانیهای مدعی شد که بهدنبال پیشرفت در روند درمان سرطان پادشاه انگلیس، او بخشی از ملاقاتها و وظایف عمومی خود را از سر خواهد گرفت.
به گزارش مهر، کاخ باکینگهام با اعلام پیشرفت روند درمان سرطان چارلز سوم، پادشاه انگلیس، اعلام کرد که او بخشی از وظایفش را که به ملاقاتهای عمومی اختصاص دارد، از سر خواهد گرفت.
سخنگوی کاخ باکینگهام گفت: تیم پزشکی پادشاه از پیشرفتی که در روند درمان حاصل شده، رضایت دارد و نسبت به تداوم بهبود وی خوشبین است. برنامه درمانی ادامه خواهد یافت، اما رضایت پزشکان از روند درمان به اندازهای است که پادشاه حالا میتواند بخشی از دیدارهای عمومی خود را از سر بگیرد.
براساس اعلام باکینگهام، چارلز در ماه ژوئن از امپراطور ژاپن میزبانی خواهد کرد. همچنین ششم مه (۱۷ اردیبهشت) نخستین سالروز تاجگذاری چارلز خواهد بود.
چارلز سوم از اوایل فوریه بهدلیل ابتلا به سرطان تحت درمان قرار دارد. رسانههای انگلیسی در روزهای اخیر در گزارشهایی ضدونقیض از وخامت حال چارلز خبر داده بودند. این اخبار تاجایی پیش رفته است که برخی رسانهها، اعلام کردند که تیم «برنامهریزی مراسم خاکسپاری» چارلز سوم که مدت زیادی از تاجگذاریاش نمیگذرد، در شرایط آمادهباش قرار دارد!